6 imaginäre im Raum fixierte rote Räder treiben mit ihrer Unterkante den Montageraum des rotierenden Monitorkörpers, mit ihrer Oberkante den Montageraum von 6 blauen Rädern an. Sichtbar werden diese 12 Räder nur durch die elektronischen Fenster der Monitore. Die Schnittflächen der roten und blauen Räder stellen sich – in Analogie zum Farbkreis – gelb dar.